Spoilers Ahead

OPENING RESTRUCTURE

• Added a Zeus promo cold open using repurposed promotional material.
• This establishes the WRB world and Zeus as an inevitable foe. Scored.
• Added new Dreamworks and LSS logo after the cold open.
• Removed the original Charlie driving montage and repositioned it later.
• Removed all Charlie interactions with the kids at the start.
• Film now opens at the bull ring with Charlie inspecting the bull before the fight.
• Removed Charlie telling Ricky to back off during their confrontation.

BULL FIGHT & FALLOUT

• Removed Charlie asking the kids for the Ambush leg and the $5 exchange.
• During the notification of his ex-wife’s death, removed Charlie’s line asking if his son is dead as well.
• Extended Charlie's reaction shot after he is told about Max.
• Inserted new title card here.
• Reintroduced the driving montage here, reframed as Charlie leaving the fair and heading to court. Rescored.

COURT & CUSTODY

• Added the deleted scene of Max speaking with his aunt about the butterfly pin, keeping it as a sentimental object tied to his mother and removing the original hustling angle.
• Cut the scene before Max offers the pin to his aunt.
• Removed the jump cut of Charlie arriving at the courthouse.
• Removed Charlie’s line about signing away his rights upon entering the courtroom.
• Removed Judge's line about asking Charlie if he wants to meet Max.
• Removed Debra retort to Charlie about being like one of the robots.
• Trimmed dialogue between Charlie and Marvin regarding Max and payment.
• Removed scene showing Charlie signing adoption papers.
• Trimmed Bailey and Charlie’s early flirting.
• During Charlie and Max’s first meeting, removed Max’s “you screwed me” line and Charlie’s “nice mouth” response.
• Removed the conversation about Max being “sold” and Max going on his own with his cut of the money.
• Now the conversation is implying instead that the money Charlie accepted was meant to take care of Max.

NOISY BOY & CRASH PALACE

• During Noisy Boy’s arrival at the gym, removed the sequence where Charlie can't control the robot and Max uses Japanese commands.
• Charlie now issues commands in English, and it works.
• At the Crash Palace, removed the sidebar between Charlie and Max about taking a low-pay undercard fight, moving directly to Charlie choosing Midas.
• During the fight, removed Charlie’s sarcastic “undercard?” remark to Max.
• Removed Max’s headset instruction line during the latter part of the fight.
• Rest of fight plays out as is.

ATOM'S DISCOVERY & EARLY FIGHTS

• Added deleted diner scene where Charlie learns more about Max and his knowledge of robot boxing, strengthening their bond.
• Added a deleted moment showing Max with the butterfly pin to reinforce the motif of a personal token.
• During the junkyard sequence, removed searchlight dodging and cut directly to scavenging.
• Removed the scene of Max pulling Atom back to the truck.
• Added night Tallet's Gym establishing shot
• Removed the Max/Atom running sequence to eliminate unfulfilled implications of robot sentience.
• Removed Max’s snarky "as anyone" reply to Bailey.
• Removed the entirety of Zeus arrival sequence as these scenes were repurposed for the cold open.
• Added night-day time-lapse as Charlie and Max are in the parking lot.
• Fight at The Zoo plays as is.
• Removed age-related banter during Charlie’s encouragement of Max’s pre-fight dance.
• Montage of Atom climbing the ranks plays as is.

TWIN CITIES & ESCALATION

• Removed Charlie asking the usher to repeat himself when invited to Zeus’s suite.
• Removed the scene of Atom sitting alone in the gym staring into a mirror, eliminating further implications of robot sentience.
• Heavily trimmed Max/Atom dance sequence before the Twin Cities fight.
• During the Twin Cities fight, removed the “hitch” and "reach" exposition by Charlie.
• Trimmed Max’s victory speech to remove buyout and corruption callouts, keeping the challenge to Zeus direct.
• Added the final deleted butterfly pin scene after Charlie is attacked by Ricky and his men.
• This scene completes Charlie’s emotional arc and strengthens the father/son bond.
• Deleted scene restoration included heavy audio cleanup.

RESOLUTION & ZEUS FIGHT

• Removed the scene of Charlie approaching Bailey while she is sleeping.
• The following scene now begins with Charlie and Bailey meeting on the rooftop of Tallet’s Gym.
• During the rooftop conversation, removed the kiss after Bailey tells Charlie he knows what he needs to do.
• During Charlie’s apology to Max, removed the line about Max’s mom being “the coolest”, as this sentiment is now carried through the butterfly storyline.
• Removed the Finn–Ricky betting subplot during the Zeus fight.
• Most of the Atom vs Zeus fight plays out as is.
• Adjusted the Zeus power depletion reveal by removing the early slowing down cues.
• This preserves the energy failure as a sudden turning point rather than telegraphed.
• Final scenes and end credit rescored.